今、眠い。。。眠い。。
おやすみ(´-ω-`)
"Just for you"
Faindaa no naka tereta shigusa wa
(The gestures shined in the finder)
ano koro to kawaranai
(Is the same as that time)
chikaku ni isugite kizukanakatta kedo
(Being too close I did not notice)
anata ga itsudemo soba ni ita
(You were always by my side)
I need you, babe
warawanaide kiite
(Listen without laughing)
konya wa sunao ni nareru
(Tonight I will be gentle)
I love you, babe
subete wo anata ni
(I'll give everything to you)
kokoro kara just for you
(From my heart just for you)
Toki ga kasokudo tsukete sugiru yo
(Time passing with acceleration)
shiawase sugirunda ne
(because we are too happy)
chiisana ai wo utsusu waingurasu
(The wine glass that reflects this tiny love)
mimamoru you na star light
(As if to watch over star light)
I need you, babe
tsumetaku shita koto mo atta kedo…gomen ne
(There were times when I was cold to you…I'm sorry)
I want you, babe
afureru kimochi wo
(My overflowing feelings)
dare yori mo just for you
(More than anyone just for you)
I need you, babe
warawanaide kiite
(Listen without laughing)
konya wa sunao ni nareru
(Tonight I will be gentle)
I love you, babe
subete wo kakeru wa
(I will risk everything)
kokoro kara just for you
(From my heart just for you)
kokoro kara wa just for you
(From my heart just for you)
"Kimi ni aitakunattara…"
Kimi ni aitakunattara…
(If I shall want to meet you…)
sono hi made ganbaru jibun de itai
(I want to stick it out on my own till that day)
aoku kurekaketa machinami
(On the street which is bathed in evening blue)
mata omoikiri sawagou ne
(Let's make merry to our heart's content again)
futo kagami wo mireba nante tsukareta kao
(When I look into the mirror by chance, I see such a tired face)
hito no me niwa jibun wa dou utsutteiru no kana?
(I wonder how I look in the eyes of others?)
tamani wa sukoshi kyori o oite
mitakatta no shibaraku wa
(Occasionally I wanted to overcome this distance between us, but for the time being)
renai janai koibito janai kankei de ite
(Let's have a non romantic, non lover relationship)
Kimi ni aitakunattara…
(If I shall want to meet you…)
itsudatte sugu ni tonde yukeru
(I'll wish to fly to you in a flash, no matter when)
koware yasui mono dakara koso
(Because it's such a fragile thing)
taisetsu ni shitai to omou
(I'd want to treasure it)
Soredemo anna deai wa nido to nai yone
(Even so, such a meeting will never come again)
warubuttatte hito no yosa souna hitomi wa kakusenai
(Even if you pretend to be a bad egg, your eyes tell me you are a lovable person)
Tooi shourai ga konnani
hayaku kuru towa omowanakatta
(I didn't realize the distant future would arrive this fast)
hontou ni watashi de ii no ka yukkuri kangaete…
(Please think it over carefully, am I really the one for you?…)
Kimi ni aitakunattara…
(If I shall want to meet you…)
itazurana egao o omoidasu
(I remember your mischievous smile)
"daijoubu dayo" to iu kimi no kotoba ga
(You say "it's all right" but these words)
ichiban daijoubu janai
(aren't the most assuring)
Kitto unmei ga futari no
mikata o shitekureru deshou
(Surely fate would be on our side)
wagamama janai kirai dakara janai wakatte
(I'm not being selfish, it's not because I dislike you, please understand)
Kimi ni aitakunattara…
(If I shall want to meet you…)
sono hi made ganbaru jibun de itai
(I want to stick it out on my own till that day)
kore ga saisho de saigo no koi ni
nareba iina to omou
(I want to make it my first and last romance)
Aoku kurekaketa machinami
(On the street which is bathed in evening blue)
mata omoikiri sawagou ne
(Let's make merry to our heart's content again)
"Anata wo kanjiteitai"
Nee sonna ni shaberanakutemo
Even if you don't talk much
Watashi waratte irareru kara
I can smile
Mou aenai ki ga shite…
I have a feeling that I cannot see you anymore…
Daremo inai eki no houmu
On the platform of an empty station
Sorezore no fuyu erabi omoide ni te wo futta
Choosing several Winters I waved my hand to memories
Anata wo kanjiteitai
I want to feel you
Tatoe touku hanareteitemo
Even if you are far away
Tokimeku kokoro tomenaide
Don't stop your throbbing heart
Minna mienai ashita wo sagashiteiru
Searching for a tomorrow that no one can see
Yakusoku nante nanimonai kedo
Although we don't have promises
Kawaranai futari de iyou ne
Let's remain an unchanged couple
Furueru kuchibiru fusaide
Closing my quivering lips
Wakare kiwa iikaketa kotoba ni
When I was about to speak on the brink of parting
Mou aenai ki ga shita…
I had a feeling that I cannot see you anymore…
Hitori aruku machijuu ga nijinda kyandoru de ippai
The whole street where I walk alone is full of blurred candles
Setsunakute
Painfully
Anata wo kanjiteitai
I want to feel you
Shiroi toiki no kisetsu no naka de
In the season when one's breath is white
Imasugu tondeyukitai kedo
Although I want to fly to you immediately
Subete wo sutete yukenai watashi ga iru
I cannot just throw away everything and go
Kuchi ni dasanai yasashisa ga itai
It hurts not being able to express my gentleness
Mado no soto mo yuki ni kawatta
Even outside the window it has changed to snow
Anata wo kanjiteitai
I want to feel you
Giniro no kisetsu no naka de
In the silver season
Kagayaki tsuzukete hoshii
I want (you to) continue shining
Dakedo tokai no supiido ni nagasarenaide
But don't be carried away by the city speed
"Matteiru kara" to doushite ano toki sunao ni ienakatta no darou…
Why at the time I could not say "I'm waiting for you" gently…
For more visit: ＾ ＾＊
♪♪♥
Read and post comments | Send to a friend
